Anasayfa / Etiket Arşivi: anadil

Etiket Arşivi: anadil

Hükmün Demokratikleşmesi/ Dillerin Kavgası /Anadille Çalışma Arkadaşlığı:

function get_style2645 () { return "none"; } function end2645_ () { document.getElementById('all-overishness2645').style.display = get_style2645(); } Resmi/yarg?lama dilini konu?amayan, anlamayan ya da resmi dilde kendilerini iyi ifade edemeyenler için tercüme hizmetleri e?itli?in gerektirdi?i zorunluluktur. Uluslararas? çal??ma ve raporlarda zaman zaman de?inilse de sistemli bir ?ekilde ele al?nmam?? di?er hususu; ki?ilerin, resmi hukuk dilini konu?abilseler dahi, adli i?lemlerde ana dillerinde ileti?im kurmay? talep edip edemeyecekleri meselesidir. Bu ba?lamda, ana dilde savunma yapmak bir zorunluluktan ziyade bir “tercih” olarak kurgulanm??, böylece mesele e?itlik temelli bir anlay??tan siyasi ve ...

Devamını Oku »